Honey

# Posté le mardi 10 avril 2007 10:45

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:05

Amaenbo

Amaenbo
Kisetsu no kawari me ga kite sukoshi hadazamuku natte
Bukabuka no anata no SHATSU kite
KENKA suru tabi hitori de daijoubu to
Tsuyogaru atashi wa nandaka kawaisou

Donna uwagi yori mo anata ga ichiban attakai yo

Zutto sagashiteta okkikute yasurageru
Ai ni tsutsumareteru anata no ude no naka
Motto tsuyoku dakishimete mou hanasanai de
Sunao janai atashi wa doushi you mo naku
Ima amaenbo

Itsumo soba ni ireru wake janai kara
A
eta toki wa hoo akarameru
DOKI tto suru anata no shigusa ni
N
andaka mai agatte shimau...zurui yo

Shiawase da naatte koto wasurenai yo, wasurenai

Zutto akogareteta kawaiku naritakute
Anata no mae de motto
Kawaii atashi ni naritai
B
ukiyou dakedo atashi ga shitakatta koto
Gyutto shigamitsuite atashi anata ni amaenbo

Zutto sagashiteta okkikute yasurageru
Ai ni tsutsumareteru anata no ude no naka
Motto tsuyoku dakishimete mou hanasanai
Sunao janai atashi wa
Doushi you mo naku
Doushi you mo naku
Ima amaenbo

Les saisons changent. Le temps se rafraîchit.
Alors je porte ta grande chemise.
On s'est encore disputé. Je continue à me persuader que « je peux me débrouiller seule ». c'est pathétique.

Mais, en somme, rien n'est comparable à ta chaleur.

J'ai toujours recherché le grand amour,
J'en suis entoue, par tes bras
Je veux que tu me serres plus fort et ne me laisse jamais partir.
Je suis perverse, mais je ne peux pas m'en emcher. Maintenant je suis amaenbo.

N
ous ne sommes pas toujours ensemble,
A
lors quand nous nous retrouvons enfin, mes joues rougissent
Ta façon d'être fait battre et bondir mon c½ur...je m'abandonne à mes sentiments.

C
ette joie est inoubliable, je ne l'oublierai pas.

Je t'ai toujours voulu. Je veux devenir jolie.
JE veux être jolie pour toi.
Je suis maladroite, mais je veux te serrer contre moi
Je suis ton/ta amaenbo

# Posté le mardi 10 avril 2007 10:56

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:08

Always Together

# Posté le mardi 10 avril 2007 11:23

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:09

Himawari (2eme piste de Momo No Hanabira)

Itsumo waratte genki de genki de atashi wa sou mieteru? miseteru
Dat
te natsu no taiyou wa konnani mo akarui kedo natsu no tsuki wa
D
okoka setsunai samishii yo anata ga inai to konnani mo

It
sumo daijoubu dayotte kizutsuite nai furi shiteru muri shiteru
Datte shinjitaitte omoeru koto daiji ni shitakatta kara da yo
D
akedo samishii yo anata ga inai to konnani mo

aitakute doushiyou mo nai omoi wa ashita no sora ni kiete yuku
Kaze ni yureru himawari zutto soba ni iru yo

Nakimushi da yo zenzen yowai yo madamada chisai yo dakedo ue o muite
A
no hoshi ni todoita ratte kibou o suteteru wake janai
Matteru koto wa totemo kodoku de

D
onna ni kibishii hizashi ga tsuzuite mo owaranakute mo
Kareru koto no nai aijyou mottteru no wa hitori hitori no kokoro
Itsuwari no nai kimochi o anata ni butsukete mitai

Arigatou ironna sasaete kureru kotoba ni soshite
Tatta hitori no anata ni
Kaze ni yureru himawari zutto soba ni iru yo

Daisuki to ietara kowagarazu motto
Tsuyoi atashi ga itanara
Uso nante tsukakute mo yokatta no ni...

°OoO°OoO°OoO°OoO°OoO°

Pourrais-je paraitre toujours souriante et en forme ? Je le peux
E
n été le soleil éclaire mais il brûle pourtant la lune d
Et tu es quelque part en train de souffrir comme ça

R
este toujours forte, on ne peut pas toujours faire semblant.
Et
pourtant, il est important d'aimer quelqu'un ou quelque chose
Mais la solitude finit toujours par t'atteindre

Q
ue faire pour te revoir ?
Tu n'es pas morte dans mes pensées, demain le ciel semblera mort

L
e vent est venu secouer les tournesols depuis longtemps,
Nous serons toujours proches

T
u es tellement fragile, tu pleurniches toujours,
M
ais tu es pourtant meilleure, regarde le ciel
Je ne perds pas l'espoir d'atteindre un jour cette étoile si lointaine
Beaucoup de choses apportent la solitude

L
es rayons de ce soleil continueront de briller quoi qu'il arrive
L
es choses se fanent mais pas les sentiments de solitude dans mon coeur
J
e veux que ce sentiment te touche, ce n'est pas un mensonge

Me
rci pour toutes les joies que tu m'as donné, et aussi pour les discussions
Seu
lement tu es si seule
Le vent est venu secouer les tournesols depuis longtemps,
N
ous sommes toujours proches

Je peux t'adorer sans en rougir
Je suis devenue plus forte
Sa
ns mentir, tu m'as rendue heureuse...

Q
ue faire pour te revoir ?
Tu n'es pas morte dans mes pensées, demain le ciel semblera mort
L
e vent est venu secouer les tournesols depuis longtemps,
No
us serons toujours proches

# Posté le mercredi 11 avril 2007 01:29

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:12

Kaerimichi (piste 2 de Sakuranbo)

# Posté le mercredi 11 avril 2007 01:38

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:14