Girly

Ima atashi anata no soba ni iru koto tashika
Sukoshi kokyuu shinikui hibikisou na kokoro no oto
Ima atashi anata no soba ni iru koto tashika
Te ni furesou ni natte tenpatteru kokoro no oto

Kiduite hoshii kedo baretaku nai mujun
Chokkon to itsumo iru no sate dare deshou~?
Ai rashii egao ageru

Ashita no koto wa ashita ni kiite
kyou no koto wa atashi ni makasete
a
tashi no hanamichi wo hitasura yuku
SUKIPPU~SUKIPPU~ SUKIPPU~ lalalalala~
SUKIPPU~ SUKIPPU~ lalalalala~*
It's one girly day

Ima atashi anata ni koi ni shite iru no tashika
Futakotome ni wa namae subete ni tsuiteru HAATO MAAKU
Ima atashi anata ni koi ni shiteru no tashika
Itsumo ni nai hanashikata subete ni tsuiteru HAATO MAAKU

Mite hoshii kedo miraretaku nai mujun
Anata no negao miteru no sate dare deshou~?
A
i rashii atashi ageru

As
hita no koto wa yozora no ato
Kyou no koto wa atashi ga yatte miseru
Ganbatte hitotsu otona ni natte waratte
S
UKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ lalalalala~
SUKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ It's one girly day♪

Ashita no koto wa ashita ni kiite
kyou no koto wa atashi ni makasete
a
tashi no hanamichi wo hitasura yuku
SUKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ lalalalala~♪
S
UKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ lalalalala~♪*
It's one girly day♪

Y
eah!!

Ashita no koto wa yozora no ato
K
you no koto wa atashi ga yatte miseru
Ganbatte hitotsu otona ni natte waratte
SU
KIPPU~♪ SUKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ lalalalala~
SUKIPPU~♪ SUKIPPU~♪ It's one girly day♪

/!\ désolée mais la traduction n'est pas certaine il ya avait beaucoup de mot avec beaucoup de contre sens pour un meme mot (je pars de traduction anglaise)/!\


Certainement nous allons rester proches maintenant
C'
est une petit souffle dur. Je peux entendre ton coeur battre
Ce
rtainement nous allons rester proche maintenant.
Nos
mains balayent notre passé mutuellement, mon coeur est exalté

J'a
i besoin que mon coeur sache, mais en meme temps je ne le veux pas. Contradiction ?
Q
ui est toujours assis a coté de toi ? (allumeuse)
Je
veux te donner un sourire enfantin.

Les plans pour demain, je doit me déployer demain.
L
es plans d'aujourd'hui, Je doit le laissé pour moi
Je
suis impatiente d'aller a mon lieu du bonheur.
l
aisser tomber ? ♪ laisser tomber ?♪ laisser tomber ? lalalalalalala ?♪
la
isser tomber ? ♪ laisser tomber ?♪ laisser tomber ? C'est le seul GIRLY day ?♪

Ce
rtainement je t'aime tellement maintenant.
J
e nomme toutes mes pensées d'aprés toi.
Ce
rtainement je t'aime tellement maintenant.
Je
suis toujours timide quand je te parle

J'ai besoin que tu me regarde, mais en meme temps je ne le veux pas. Contradiction ?
Qui regarde ton visage endormi ? (allumeuse)
J
e veux te donner un sourire enfantin.

Les plans pour demain, aprés le ciel nocturne.
Les plans pour aujourd'hui, Je peux supporter
J
e dois faire de mon meiux pour relever ce defis, s'il te plait sourit.
laisser tomber ? laisser tomber ? llaisser tomber ? lalalalalala
C'est le seul girly day ?♪

L
es plans pour demain, je doit me déployer demain.
Les plans d'aujourd'hui, Je doit le laissé pour moi
J
e suis impatiente d'aller a mon lieu du bonheur.
laisser tomber ? laisser tomber ? laisser tomber ? lalalalalalala ?
laisser tomber ? laisser tomber ? laisser tomber ? C'est le seul GIRLY day ?♪

YEAH !!

L
es plans pour demain, aps le ciel nocturne.
Les plans pour aujourd'hui, Je peux supporter
J
e dois faire de mon meiux pour relever ce defis, s'il te plait sourit.
laisser tomber ?laisser tomber ? llaisser tomber ? lalalalalala
C'est le seul girly day ?

# Posté le mardi 10 avril 2007 06:42

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:00

Ame no Naka na MERODI

# Posté le mardi 10 avril 2007 06:44

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:01

Shanbondama

itsudatte bukiyou datta kara
k
onnani mo hanareteshimatteta
kimi wa kawatte totemo kawatte
j
ibun no kisu wo kito ni tsuketagaru
totemo yowai to sabishii hito

refrain
a
no koro no bokura wa kumo no nai sekai
c
hijou wa itsumo maruhadaka no you ni
aru kimochi subete wo tsukitosu sekai
dakara mugamuchuu ni ai wo oboete
bukiyou ni kitzutsukeatte kieru

omoiatte omoiyari motteta
i
ma mou ichido to omotteshimattemo
koko wa kawatte todemo kawatte
kirei na omoide sae moyashiteshimai
todemo totemo kawaisou

refrain
ano koro no bokura wa kumo no nai sekai
nandatta shinsen ni todoketeita you ni
imagoro no bokura wa kumorizora sekai
taiyou nado mienai tsutaeru kodo mo nai
mamoriatte fuan wa itsuka kieru

ano koro no bokura wa kumo no nai sekai
fudari no kokoro wa sugu soba to kanjiteita
aru kimochi subete wo tsukitosu sekai
dakedo tsutawararu surchigatte
bukiyou ni kitzutsukeatte kieta

# Posté le mardi 10 avril 2007 06:53

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:02

Ishikawa Osaka Youkouyouyaku

Kashita Way nagisa Way acchi mo kocchi mo tanbo da yeah!
Yozora no Way milky Way hashiridashitaku naru yo ishikawa saikou!
W
arai no Way kuidaore tonikaku yasuku ga MOTTOO yeah!
N
andemo ari ninjou ari tsukko mitaku naru yo oosaka saikou!

Is
hikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
I
shikawa oosaka woo yeah....

N
ani shitorun? hayaoide ya ankoro sakana umai gen yeah!
Kirei ya shi enjoy shitoru ke? ichido wa zettai kite mimasshi-!
N
ande ya nen! mecchaee yan takoyaki okona miyaki umai de yeah!
Okan akan? yoroshu- tanomu sakai ittsumo ittsumo ookiniya de

I
shikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
I
shikawa oosaka woo yeah....

Ishikawa yeah! Oosaka yeah! Midori ga takusan aru gai ne!
Ishikawa yeah! Oosaka yeah! Hoshi ga tatta mieru n ya yo ne!
Is
hikawa yeah! Oosaka yeah! Nani yori kowai de obahan POWAA
Ishikawa yeah! Oosaka yeah! Fureai taisetsu ni shite masse

Ishikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
Is
hikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....


I
shikawa yeah! Oosaka yeah! Zendaimimon no akushu kai yeah!
Ish
ikawa yeah! Oosaka yeah! Docchi mo docchi mo docchi mo saikou!!
Is
hikawa yeah! Oosaka yeah! Kokora de hitotsu nakayoku iko !
Ish
ikawa yeah! Oosaka yeah! Ishikawa Oosaka yuukoujouyaku

Is
hikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
Is
hikawa oosaka woo yeah....
Ishikawa oosaka woo yeah....
Is
hikawa oosaka woo yeah....
Ishi
kawa oosaka woo yeah....
I
shikawa oosaka woo yeah....
Ish
ikawa oosaka woo yeah....
I
shikawa oosaka woo yeah....
Ish
ikawa oosaka woo yeah....
I
shikawa oosaka woo yeah....

# Posté le mardi 10 avril 2007 10:19

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:04

Kataomoi Daiyaku

# Posté le mardi 10 avril 2007 10:35

Modifié le jeudi 26 juin 2008 10:05